网上彩票-高赔率安全购

傳播國學經典

養育華夏兒女

月夜

唐代 / 劉方平
古詩原文
[挑錯/完善]

更深月色半人家刀芬韭,北斗闌干南斗斜卑璃戚。

今夜偏知春氣暖透澀,蟲聲新透綠窗紗穩飄。

gèng sh n yuè sè bàn rén&网上彩票注册nbsp;ji  閉動捆, b i d u lán g n nán d u xié 繁谷椿。

更深月色半人家恥痛舶,北斗闌干南斗斜瘋。

j n yè pi n zh  ch n qì nu n 樸, chóng sh ng x n tòu l  chu ng sh  唾。

今夜偏知春氣暖牢肖,蟲聲新透綠窗紗爍僻鴻。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.guoxuemeng.com]

夜靜更深深,月光只照亮了人家房屋的一半青誓城,另一半隱藏在黑夜里陀。北斗星傾斜了際,南斗星也傾斜了瘸毋。

今夜才知春天的來臨鉸鞏,因為你听那被樹葉映綠的窗紗外恢,唧唧的蟲鳴搓南,頭一遭兒网上彩票投注傳到了屋子里來了遷濫。

注釋解釋

更深囪香斥︰古時計算時間桔豁樞,一夜分成五更跑掛。更深能,夜深了誠。

月色半人家炮佩︰月光只照亮了人家房屋的一半憾,另一半隱藏在黑暗里桑茫。

北斗碗結︰在北方天空排列成斗形的七顆亮星武。

闌干默懇響︰這里指橫斜的樣子衫。

南斗桓關騎︰有星六顆僚角。在北斗星以南孿訃花,形似斗摔,故稱“南斗”鬧。

偏知剛虱離︰才知概薯,表示出乎意料邢戈臨。

新隙紋伯︰初競嚇。新透袱噸︰第一次透過鄉檬卷。

創作背景

《月夜》是唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句倫飽駕。這首詩記敘作者對初春月夜氣候轉暖的獨特感受委。詩的前二句寫景隴,記敘星月西斜盡乘,夜深人靜菊。詩的後二句記所聞弊羚板、所感宮爍,因蟲聲透過窗紗傳來賭行拭,感到已到春暖時節慷味拇。詩中描繪了一種優美寧靜而富有生機的境界僵,令人感到物候在變化托,又是靜美的焚。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

唐詩中瓜堅,以春和月為題的不少鱉。或詠春景而感懷書,或望明月而生情思暇。此詩寫春隧楷餃,不唯不從柳綠桃紅之類的事物著筆灰堪敦,反借夜幕將這似乎最具有春天景色特點的事物遮掩起來斯恥,寫月磕慷,也不細描其光影輸囪得,不感嘆其圓缺;而只是在夜色中調進半片月色鉑,這樣亥,夜色不至太濃荒骯,月色也不至太明被捆譴,造成一種蒙朧而和諧的旋律蹦。

此詩首揭“更深”二字徑喬,為以下景色的描繪確定了基調騰餞,也給全詩籠罩一種特殊氛圍海。“月色半人家”是“更深”二字的具體化墩坦,接下的一句“北斗闌干南斗斜”里保,是“更深”于夜空的征象拒誹胖,兩句一起造成春夜的靜穆繭,意境深邃寵坊科。月光半照箔蝗撥,是因為月輪西斜碾困,詩以星斗闌干為映襯石施青,這就構成兩句之間的內在關聯未快。

恬謐的春夜蕊奇冪,萬物的生息遷化在潛行僥蠟巢。“今夜偏知春氣暖.蟲聲新透綠窗紗”淋魄,正是詩人全身心地去體察大自然的契機而得到的佳句涉房轄。從蟲介之微而知寒暖之候坡尖缽,說明詩人有著深厚的鄉村生活的根柢輝爐。因此侈癸。這兩句非一般人所能道塑嘩秘。沒有長期鄉村生活經驗的人固然說不出;便是生活在鄉村刮膽尖,也並非人人都說得出來蕾隙。今夜蟲鳴喬,究竟是第一回還是第幾回謄,誰去注意它嫂惰,這須得有心人抨郝乖,還應該有一顆詩心床。一個“新”字攜,飽含對鄉村生活的深情羌雌,既是說清新妙藤,又有欣悅之意餒。

詩中說“春氣暖”自“今夜”始閉,表明對節候變化十分敏感慚千刺,“偏知”一語洋溢著自得之情紉糧。寫隔窗听到蟲聲切碘廄,用“透”攀袒。給人以生機勃發的力度感痢。窗紗的綠色罵盜,夜晚是看不出的借。這綠意來自詩人內心的盎然春意鐐輝。至此懶肺,我們就可以明白加︰詩人之所以不描寫作為春天表征的鮮明的外在景觀錨陵。而是借助深夜景色氣氛來烘托詩的意境零,就是因為這詩得之于詩人的內心限呢。詩人是以一顆純淨的心靈體察自然界的細微變化的教梳兩。詩的前二句寫景物衛,不著一絲春的色彩.卻暗中關合春意逆駒部,頗具蘊藉之致不溉。第三句的“春氣暖”琳。結句的“蟲聲”拐,“綠窗紗”互為映發魯蝗骸。于是春意俱足休驢。但這聲與色史,仍從“意”(感覺)中來醛免。詩人並非唯從“蟲聲”才知道春氣已暖典,“春氣暖”是詩人對“今夜”的細微感覺公叮,而“蟲聲”只是與其感覺冥合的一個物候負。因此叔富凍,詩的意蘊是深厚的墩慰逆。構思的新穎別致創蚊,決定于感受的獨特勺。唐代田園詩成為一個重要流派惜配,也不乏名家陪膩。然而躬。能仿佛陶詩一二者並不多見勉規淑。象本詩這樣深得陶體真趣的惜充壁。就更為寥寥紹疇漢。至于說本詩有無隱微之情的寄托狹份,于字面無證劃度蝸,不好去穿鑿四斥。

作者介紹
[挑錯/完善]

劉方平 : 劉方平蠢我口,唐朝河南洛陽人鱉。匈奴族協。天寶前期曾應進士試駁式添,又欲從軍 玻踢,均未如意嵌天蝕,從此隱居潁水骯雷、汝河之濱配,終生未仕嘛。與皇甫冉街撮、元德秀牢忿、李頎側必、嚴武為詩友巨須,為薪穎士賞識骨。工詩爸覓里,善畫山...[詳細]

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片雲彩

月夜_劉方平_古詩原文及翻譯賞析

關于本站免責聲明聯系我們 QQ群屢擺︰33670928

Copyright ? 2016-2019 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

皖ICP備16011003號 皖公網安備 34160202002390號 投稿本︰[email?protected]

网上彩票-高赔率安全购