网上彩票-高赔率安全购

傳播國學經典

養育華夏兒女

唐代 / 王維
古詩原文
[挑錯/完善]

遠看山有色括猾,近听水無聲朝貉。

春去花還在煞丸,人來鳥不驚撂哎。

yu n kàn sh n y u sè 銅殺悼, jìn 网上彩票邀请码t ng shu  wú sh ng 佰擠芭。

遠看山有色閃,近听水無聲媚盧。

ch n qù hu  hái zài 孫輩, rén lái ni o bù j ng 蝗。

春去花還在拇澎,人來鳥不驚襪。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.guoxuemeng.com]

遠看高山色彩明亮蘭僥拈,走近一听水卻沒有聲音澳熟及。

春天過去庫,可是依舊有許多花草爭奇斗艷峭帽,人走近啦赦,可是鳥卻依然沒有被驚動丘舌尼。

譯文二

在遠處可以看見山有青翠的顏色潞,在近處卻听不到流水的聲音哇彭首。春天過去了佛,但花兒還是常開不敗死,人走近了緘,枝頭上的鳥兒卻紋絲不動徘冊。

注釋解釋

色硼啦︰顏色抖頒慌,也有景色之意 昂。

驚筋就餐︰吃驚村桐,害怕免堿。

創作背景

《畫》為初唐詩人王維所做的一首五言絕句險難瀾。全詩表達了詩人對畫中美好事物的向往和對現實的憂傷碴。全詩語言清新樸素而韻味無窮東幣崩,歷來為人傳誦勁。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

這是一首作欣賞詩勉拐,從詩中的描述來看閡桶亥,畫中有山心尼臉、水吼聰、花墑澇韶、鳥都是典型的中國畫題材喉喜椽,而且肯定是一幅畫得相當逼真迪、傳神的作品爆賭羞。作者通過文字的描述不光榔,把一幅本是靜止的畫變成了一幅美麗的景卷軸展現出來茨閥︰蒼翠的山冬逢石,流動的水燎房蹋,綻放的花淋,歡鳴的鳥浦詞梗,一派鮮活的景象惋,把讀者引入了無限的遐想之中哼漠。當讀者從遐想中回到現實的時候媳桓施,才發現信馮,畫中的一切不過是一個個無生命的靜物額胚。看遠處的山往往是目影 ュ糊的掄谷,但畫上的山色卻很清楚摧郊邯,在近處听流水矯其,應當听到水聲哭前,但畫上的流水卻無聲卻扛。在春天盛開的花婦,隨著春天的逝去就凋謝了擂兼惟。而畫上的花娠,不管在什麼季節購葦,它都盛開著韶。人走近停在枝頭上的鳥滌,它就會受驚飛走簇撕鯉。但畫上的鳥靖,即使你走近了配瀾,它也不會驚飛拋抱。全詩讀起來似乎行行違反自然規律眉,其實正是暗中設謎挫,寫出了畫的特點遍。

遠看山有色踞圖鱉,

遠山含笑敘居,有色便是好山嫡較,何為有色?清秀俊朗紅濕綠垂是色瘦磐,寒色蒼蒼亦是佳色謄,奇傀峭拔也是異色頗瘟,只因其距離而產生美感麓未潛,讓人覺其有無限的風光棺。此乃是“靜境”街,靜境之美出乎首句拼設文,在于有靜心者能品之膛。這就好比是陽春白雪韌,一開始就將下里巴人給趕出了藝術空間恰矮湍。取消了浮躁者的欣賞美的資格盯齒。在這里蹄,任何的浮躁都不行籍,有的只是心靜如水.但不是死水而是活水.你看畫中有水呢?一汪春水有著擋不住的盛情傾瀉而出.一種流動之美跳躍于詩人的眼中撲揭迸。

近听水無聲痊鋪謾。

源頭活水本是“動境”涵捻,而無聲二字又進入靜境促鵝泵,寧靜致遠.和首句並無矛盾之處.動靜的取舍上詩人可以說是能夠做到游刃有余.是什麼如此神奇?靜的如此讓人難以放棄去一探究竟蒼痙,這樣憚,我們就會接近此詩此畫琶,這樣心神和山水便靠近了領。一切的妙處只是因為“無聲”寡,無聲是一種美蛙。王羲之的詩中有“在山陰道上行品,如在鏡中游”嚼伺,便也是這種美牽扒。有聲無聲都溶在一起韌,完美的天籟之聲!莊子所提的“天籟”之聲就是如此狗,當“天籟”與“人籟”“地籟”一起時雄,便共同構成一個常人無法言語的自然之聲備緝。

春去花還在內偷,人來鳥不驚慈。

花兒在那個最美的季節里盡情的開放肩,並最終將自己的生命燃燒般的開到最美舍按。美到極致後鄧矗敢,飄然而去案。但此中花兒不謝蠢艇,只因在畫中高編。不僅僅是如此箱,寫的近近是畫中的花勒膛滑,是春盡之時徹狄,花兒盡逝泌剁捍,無處得美而傷懷的感觸在里面 娠。

鳥兒不驚杰,不知青春已窘縊濉,歲月已逝頻彎編。徒留下多少悔恨其誕。

詩中的畫似乎代表著一種夢想尉淮寸,一種可見而不可得的夢想陝,但那種夢想只是在人的心靈處于一種安靜的狀態中我們才能夠想起兌。但不可得已是事實療,詩人唯有帶著淡淡的幽思去尋覓世間最後的能夠寄托情懷的東西汗。人已去什需,空留花煎屆,鳥未驚祟崗,人又來舶擻菇,沒有永恆的美麗訴紛骨,而一切的美麗都將隱于虛幻网上彩票娱乐弟虎謂。

作者介紹
[挑錯/完善]

王維 : 王維(701年-761年貶蛋孩,一說699年—761年)慚畦律,字摩詰多濤渡,漢族秒,河東蒲州(今山西運城)人禽,祖籍山西祁縣縴茶場,唐朝詩人號貌,有“詩佛”之稱屯。甦軾評價其澇贖︰“味摩詰之詩黴,詩中有畫;觀摩詰之畫馳,畫中有...[詳細]

王維的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片雲彩

畫_王維_古詩原文及翻譯賞析

詩人大全田楞蝸︰楊炎正 高允 方岳 蔡溫 陸游 秦湛 王觀 甦武

關于本站免責聲明聯系我們 QQ群耙崎︰33670928

Copyright ? 2016-2019 Www.GuoXueMeng.Com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

皖ICP備16011003號 皖公網安備 34160202002390號 投稿絞︰[email?protected]

网上彩票-高赔率安全购